Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
TM·~ ¯·ÚÈÛÙÔÌ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ù<~ ÙË~ ÙËÏÂfiÚ·ÛË~. TM·~ ÛÓÈÛÙÔÌ ӷ È·,¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÈ~ ÔËÁ>Â~ Ô ·ÎÔÏÔiÔÓ ÁÈ· Ó· ηٷϿ,ÂÙ ηÏÙÂÚ· ÙÈ~ Ó·ÙfiÙËÙÂ~ Ô Û·~ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û< Û·~.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
EÁηٿÛÙ·ÛË
¶·ÚÔÛ>·ÛË ÙË~ ÙËÏÂfiÚ·ÛË~ LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ËϯÂÈÚÈÛÙ<ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 · Ï<ÎÙÚ· ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ>Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 EÁηٿÛÙ·ÛË ÙË~ ÙËÏÂfiÚ·ÛË~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 °Ú<ÁÔÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 ·ÍÈÓfiÌËÛË Ù^Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ¿Ù^Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ÃÂÈÚÔÎ>ÓËÙÔ~ ÛÓÙÔÓÈÛÌfi~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ÏÏÂ~ ÚiÌ>ÛÂÈ~ ÙÔ ÌÂÓÔ ÁηٿÛÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
§ÂÈÙÔÚÁ>·
iÌ>ÛÂÈ~ ÙË~ ÂÈÎfiÓ·~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 iÌ>ÛÂÈ~ ÙÔ <¯Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 iÌÈÛË Ù^Ó ÂÈÏÔÁÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Ó·ÏÔÁ>· 16:9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 ÃÚ<ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔÚÁ>· ÔifiÓË~ PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 ÃÚËÛÈÌÔÈÒÓÙ·~ ÙËÓ ÏÂÈÙÔÚÁ>· HD (À,,ËÏ< ÂÎÚ>ÓÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
TMÓÂÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ
TMÛÎÂ< B>ÓÙÂÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 ÕÏÏÂ~ ÛÛΤ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 ¶ÏÂÚÈΤ~ ÛÓ¤ÛÂÈ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 HD ÛÛΤ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi~ ÀÔÏÔÁÈÛÙ<~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
¶Ú·ÎÙÈΤ~ ÛÌ,ÔϤ~
TMÌ,ÔϤ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 KÂÍÈÏfiÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
OËÁ>· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÎÏ^ÛË
°
ÛÛηÛ>· ·ÙÔ ÙÔ ÚÔ°fiÓÙÔ~ ÚÔÔÚ>ÂÙ·È ÁÈ· ·Ó·ÎÎÏ^ÛË. ÈÎÔÈÓ^Ó<ÛÙ Ì ÙÈ~ ÙÔÈΤ~ ·Ú¯¤~ ÁÈ· ÙË Û^ÛÙ< È¿iÂÛË. ¢È¿iÂÔË Ù^Ó ·Ï·ÈÒÓ Û·~ ÛÛÎÂÒÓ ÛÛÎÂ< Û·~ Â>Ó·È Î·Ù·ÛηṲ̂ÓË ·fi ÏÈο ·Ó·ÎÎÏÒÛÈÌ·. YÙ·Ó ,ϤÂÙ ·Ùfi ÙÔ Û<Ì· Û ¤Ó· ÚÔÈfiÓ ÛËÌ·>ÓÂÈ fiÙÈ ·Ùfi ηÏÙÂÙ fi ÙËÓ Ú^·ÈÎ< ÔËÁ>· 2002/96/EC. ¶ÏËÚÔÊÔÚËiÂ>Ù ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi ÛÛÙËÌ· ·ÔÎÔÌÈ<~ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ-ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔÈfiÓÙ^Ó. ¶·Ú·Î·ÏÔÌ ·ÎÔÏÔiÂ>Ù ÙÔ~ ÙÔÈÎÔ~ ηÓfiÓÂ~ ·ÔÎÔÌÈ<~ ·Ï·ÈÒÓ ÛÛÎÂÒÓ Î·È ÌËÓ Âٿ٠ÙË~ ÛÓÛÎÂÓ¤~ Û·~ Ì·> Ì ٷ ·Ï¿ ÛÎÔ>È· ÙÔ ÓÔÈÎÔÎÚÈÔ. Ùfi i· ,ÔËi<ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÔʯiÔÓ ·ÚÓËÙÈΤ~ ÂÈÙÒÛÂÈ~ ÛÙÔ ÂÚÈ,¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÓiÚÒÈÓË ÁÂ>·.
1
ÏÏËÓÈο
EÈÛ·Á^Á<
¶·ÚÔÛ>·ÛË ÙË~ ÙËÏÂfiÚ·ÛË~ LCD
& · Ï<ÎÙÚ· ÙË~ ÙËÏÂfiÚ·ÛË~ :
ñ POWER: ÁÈ· Ó· ·Ó¿,,ÂÙ < Ó· Û,<ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ñ VOLUME (¡TM) -/+ : ÁÈ· Ó· ÚiÌ>ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ <¯Ô. ñ MENU (ª¡À): ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó>ÛÂÙ < Ó· ÂͤÏiÂÙ ·fi Ù· ÌÂÓÔ. · Ï<ÎÙÚ· PROGRAM -/+ Û·~ ÂÈÙÚ¤ÔÓ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÌÈ· ÚiÌÈÛË Î·È Ù· Ï<ÎÙÚ· VOLUME -/+ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ<ÛÂÙ ·Ù< ÙË ÚiÌÈÛË. ñ PROGRAM (¶°ªª) -/+ : ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
¶>Û^ ÏÂÚ¿ :
È ,·ÛÈΤ~ ÛÓ¤ÛÂÈ~ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔÓÙ·È ·fi οÙ^ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ~ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈÂ~ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÈ~ ÛÓ¤ÛÂÈ~, Â>Ù ÙË ÛÂÏ>· 12. ÚÔÊÔÔÙÈÎfi ÀÔÔ¯¤~ ÁÈ· ÙËÏÂÔÙÈΤ~ ÀÔÔ¯< SCART EXT1 >ÛÔÔ~ DVI-I ÁÈ· ÛÓÂÛË ÂÓó~ Ì˯·Ó<Ì·ÙÔ~ HD (,,ËÏ<~ ÂÎÚ>ÓÂÈ·~)* < ÎÔÌÈÔÙÂÚ Ì ¤ÍÔÔ DVI ¶ÏÂÚÈΤ~ ÛÓ¤ÛÂÈ~
* ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ.
EXT 1
DVI-I In
é " ` (
§
ËϯÂÈÚÈÛÙ<ÚÈÔ
TÚ·,<ÍÙ ÙËv ÌÔv^ÙÈÎ< Ù·ÈÓ>· ·fi ÙËv Ì·Ù·Ú>· ÁÈ· v· ÂvÂÚÁÔÔÈËiÂ> ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ<ÚÈÔ. H Ì·Ù·Ú>· Ô Ôu u¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÛÛηÛ>· ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ Ú¿ÚÁÚÔ ÔÙ ÓÈΤÏÈÔ-οÌÈÔ, ÁÈ· ÏfiÁÔ~ ÚÔÛÙ·Û>·~ ÙÔ ÂÚÈ,¿ÏÏÔÓÙÔ~. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ÙÈ~ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÂ~ Ì·Ù·Ú>Â~ Û·~ ·ÏÏ¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ<ÛÂÙ ٷ ̤۷ ·Ó·ÎÎÏ^ÛË~ Ô ¿Ú¯ÔÓ ÛÙË È¿iÂÛ< Û·~ (ÛÌ,ÔÏÂÙÂ>Ù ÙÔÓ ^ÏËÙ< Û·~).
CR 2025
2
· Ï<ÎÙÚ· ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ>Ô
1)
. AÓ·ÌÔÓ<
EÈÙÚ¤ÂÈ Ó· i¤ÛÂÙ ÙË ÛÛÎÂ< Û·~ Û i¤ÛË ·Ó·ÌÔÓ<~. °È· Ó· ·ÓÔ>ÍÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË È¤ÛÙ ٷ Ï<ÎÙÚ· P /+,0/9 < AV
1) 2) 3) 4) 5)
2)
XÚÔÓÔÈ·ÎfiÙË~ EÈÏÔÁ< ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô ·Ô̤ÓÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÙfiÌ·ÙË ÌÂÙ¿,·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔÚÁ>· ·Ó·ÌÔÓ<~ (·fi 0 ^~ 240 ÏÂÙ¿).
AV °È· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÔÙÂ> Ë ¶ËÁ< Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÙ ËÏÂÔÚ·ÔË < fiÔÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î< ÛÛÎÂ< ¤¯ÂÙ ÛÓ¤ÛÂÈ ÛÙ· EXT1, AV/S-VHS, PC < HD (ÛÂÏ. 12).
3)
6) 7) 8)
4) 5) 6) 7) 8)
Y Å Ó ¶Ï<ÎÙÚ· tÈlÈtexte (ÛÂÏ. 9)
ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔÌÂÓÔ Ï<ÎÙÚÔ.
ªÂÓÔ
°È· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù^Ó ÌÂÓÔ < ÙËÓ ¤ÍÔÔ ·fi ·Ù¿.
Ó·ÏÔÁ>· 16:9 (ÛÂÏ. 8)
¤ÚÛÔÚ·~ (<>)
Ù¿ Ù· 4 Ï<ÎÙÚ· ÂÈÙÚ¤ÔÓ ÙËÓ ÏÔ<ÁËÛË ÛÙ· ÌÂÓÔ.
9) 10)
9)
OEÓÙ·ÛË <¯Ô
°È· ÙË ÚiÌÈÛË ÙÔ ÂÈ¤Ô ÙÔ <¯Ô.
10) ª m ¶ÚÔ-ÚiÌ>ÛÂÈ~ ÂÈÎfiÓ·~ Î·È <¯Ô
ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ,·ÛË Û Ì>· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ-ÚiÌ>ÛÂ^Ó ÂÈÎfiÓ·~ Î·È <¯Ô. i¤ÛË ¶ÚoÛ^ÈÎ ·ÓÙÈÛÙÔȯÂ> ÛÙÈ~ ÚiÌ>ÛÂÈ~ Ô Á>ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÌÂÓÔ.
11)
11) Ë ¶ÏËÚÔÊÔÚ>Â~ ÔifiÓË~/ ÛÙ·iÂÚfi~ ·ÚÈiÌfi~
°È· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ>/Û,<ÛÂÈ Ô ·ÚÈiÌfi~ ÙÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ~, Ë ÒÚ·, Ë ÏÂÈÙÔÚÁ>· <¯Ô Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ~ Ô ·Ô̤ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÔÈ·ÎfiÙË. ¶È¤ÛÙ ÁÈ· 5 ÂÙÂÚfiÏÂÙ· ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈ<ÛÂÙ ÙË È·ÚÎ< ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ ·ÚÈiÌÔ ÛÙËÓ ÔifiÓË.
3
· Ï<ÎÙÚ· ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ>Ô
(12 (13
12) i ·Ù¿ÏÔÁÔ~ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿Ù^Ó ÌÊ¿ÓÈÛË/·fiÎÚ,,Ë ·fi ÙËÓ ÔifiÓË ÙÔ Î·Ù·ÏfiÁÔ Ù^Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ¿Ù^Ó. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ<ÛÙ ηÙfiÈÓ Ù· Ï<ÎÙÚ· <> ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Î·È ÙÔ Ï<ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ> ÛÙËÓ ÔifiÓË. 13) ù H¯Ô~ surround
°È· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ>ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ>ËÛË ÙÔ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ~ ·ÍËÛË~ ÙË~ ¤ÓÙ·ÛË~ ÙÔ <¯Ô. TM stereo, Ù· ˯Â>· ÂÌÊ·Ó>ÔÓÙ·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. TMÙÈ~ ÂÎfiÛÂÈ~ Ô È·i¤ÙÔÓ Virtual Dolby Surround *, ¤¯ÂÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ <¯Ô Dolby Surround Pro Logic.
(14 (15
14) Q H¯Ô~ surround
°È· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ>ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ>ËÛË ÙÔ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ~ ·ÍËÛË~ ÙË~ ¤ÓÙ·ÛË~ ÙÔ <¯Ô. TM stereo, Ù· ˯Â>· ÂÌÊ·Ó>ÔÓÙ·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. TMÙÈ~ ÂÎfiÛÂÈ~ Ô È·i¤ÙÔÓ Virtual Dolby Surround *, ¤¯ÂÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ <¯Ô Dolby Surround Pro Logic.
(16 (17
15) ¤ Ï<ÛË teletext (ÛÂÏ. 9) 16) [ ¶ÚÔÙÈÌ<ÛÂÈ~ <¯Ô
°È· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË < ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ <¯Ô.
(18
17) P -/+ EÈÏÔÁ< ÚÔÁÚ·ÌÌ¿Ù^Ó
¶ÚfiÛ,·ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ < ÚÔËÁÔÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. O ·ÚÈiÌfi~ Î·È Ë ÏÂÈÙÔÚÁ>· <¯Ô ÂÌÊ·Ó>ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔifiÓË ÁÈ· ÌÂÚÈο ÂÙÂÚfiÏÂÙ·. °È· ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô È·i¤ÙÔÓ Teletext, ÛÙÔ Î¿Ù^ ̤ÚÔ~ ÙË~ ÔifiÓË~ ÂÌÊ·Ó>ÂÙ·È Ô Ù>ÙÏÔ~ ÙÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ~.
(19
18) 0/9 ¶Ï<ÎÙÚ· ·ÚÈiÌÒÓ
ÕÌÂÛË ÚfiÛ,·ÛË ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. °È· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì È,,<ÊÈÔ ·ÚÈiÌfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛi¤ÛÂÙ ÙÔ ÂÙÂÚÔ ,,ËÊ>Ô ÚÈÓ Û,<ÛÂÈ Ë ·Ï·.
19)
Á ¶ÚÔËÁÔÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
¶ÚfiÛ,·ÛË ÛÙÔ ÚÔËÁÔÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô ,Ϥ·ÙÂ
* ·Ù·ÛοÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÂÈ· ÙË~ Dolby Laboratories."Dolby" Î·È ÙÔ ÛÌ,ÔÏÔ ÈÏfi-D Â>Ó·È Û<Ì·Ù· ÙË~ Dolby Laboratories.
4
EÁηٿÛÙ·ÛË ÙË~ ÙËÏÂfiÚ·ÛË~
& ÔÔi¤ÙËÛË ÙË~ ÙËÏÂfiÚ·ÛË~
ÔÔiÂÙ<ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û< Û·~ Û Ì>· TMÙ¤ÚÂË Î·È ÛÙ·iÂÚ< ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. °È· Ó· ÚÔÏ¿,ÂÙ ٯfiÓ ÂÈÎ>ÓÓÂ~ ηٷÛÙ¿ÛÂÈ~, ÌËÓ ÂÎi¤ÙÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ÓÂÚfi, Û Ì>· ËÁ< iÂÚÌfiÙËÙ·~ (Ͽ̷, ÎÂÚ>, ηÏÔÚÈʤÚ, ...) Î·È ÌËÓ ÂÌÔ>ÂÙ ٷ ·ÓÔ>ÁÌ·Ù· iÚ>Â~ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ Ô ,Ú>ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ >Û^ fi,,Ë.
é TMÓ¤ÛÂÈ~ Ù^Ó ÎÂÚ·ÈÒÓ
ñ SÔÔiÂÙ<ÛÙ ÙÔ ,ÛÌ· ÙË~ ÎÂÚ·>·~ ÛÙËÓ ÔÔ¯< : Ô ,Ú>ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ >Û^ ̤ÚÔ~ ÙË~ ÛÛÎÂ<~. ñ TMÓ¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒÈÔ pÂúÌ·ÙÔ~ ÛÙËv ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÛÙËÓ Ú>· ÙÔ ÙÔ>¯Ô (220-240 V / 50 Hz). °È· ÙË ÛÓÂÛË ¿ÏÏ^Ó ÛÛÎÂÒÓ, Â>Ù ÙË Û. 12.
" Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔÚÁ>·~
°È· Ó· ·Ó¿,,ÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·Ù<ÛÙ ÙÔ Ï<ÎÙÚÔ POWER. ª>· ϯÓ>· ·Ó¿,ÂÈ Ú¿ÛÈÓË Î·È Ë ÔifiÓË Ê^Ù>ÂÙ·È. ¶ËÁ·>ÓÂÙ ·ÂiÂ>·~ ÛÙÔ ÎÂʿϷÈÔ ÁÚ<ÁÔÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ¿Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â>Ó·È Û ·Ó·ÌÔÓ< (ÎfiÎÎÈÓË Ï¯Ó>·), ȤÛÙ ÙÔ Ï<ÎÙÚÔ P -/+ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ>Ô. ϯÓ>· ·Ó·,ÔÛ,<ÓÂÈ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ<ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ<ÚÈÔ.
°Ú<ÁÔÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË
ËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ·ÓÔ>ÁÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÌÊ·Ó>ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔifiÓË ¤Ó· ÌÂÓÔ. Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ Û·~ ηÏÂ> Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ¯ÒÚ· ηiÒ~ Î·È ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù^Ó ÌÂÓÔ:
Plug'n'Play Country Í GB Æ Language Í English Æ
é ÈϤÍÙ ÛÙË ÛÓ¤¯ÂÈ· ÙË ÁÏÒÛÛ· Û·~ Ì ٷ
Ï<ÎÙÚ· <> Î·È ÌÂÙ¿ ÂÈÎÚÒÛÙ Ì ÙÔ .
" ·Ó·<ÙËÛË ÍÂÎÈÓ¿ ·ÙfiÌ·Ù·. Ï· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
ÙË~ ÙËÏÂfiÚ·ÛË~ ÛÙ·iÌÔ> Ô Â>Ó·È È·i¤ÛÈÌÔÈ ¤¯ÔÓ ·ÔÌÓËÌÔÓÂÙÂ>. È·ÈηÛ>· ·>ÚÓÂÈ ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿. ¤ÓÂÈÍË Â>¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÔÔ ÙË~ ·Ó·<ÙËÛË~ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈiÌfi Ù^Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ¿Ù^Ó Ô ¤¯ÔÓ ,ÚÂiÂ>. TMÙÔ Ù¤ÏÔ~, ÙÔ ÌÂÓÔ ÂÍ·Ê·Ó>ÂÙ·È. °È· Ó· ÂÁηٷÏÂ>,,ÂÙ < Ó· È·Îfi,,ÂÙ ÙËÓ ·Ó·<ÙËÛË, ȤÛÙ ÙÔ MENU. Ó ÂÓ ¤¯ÂÈ ,ÚÂiÂ> ηӤӷ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂʿϷÈÔ ÛÌ,ÔϤ~ ÛÂÏ. 14 ` Ó Ô ÔÌfi~ < ÙÔ Î·Ï^È·Îfi >ÎÙÔ ÌÂÙ·>ÂÈ ÙÔ Û<Ì· ·ÙfiÌ·ÙË~ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË~, Ù· ...