Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
s
mobile
s
mobile
Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.com
Designed for life
CX65 CXT65 CXV65
µ
...................................... 3 (µ) ...... 5 µ ............................................... 7 .......................................... 9 SIM/µ ............. 9 µ ..................................... 10 µµ CLIPItTM ............... 11 //PIN ........... 12 PIN ............................................. 12 (SOS) .................. 12 ............................................... 13 µ ................................. 13 µ ................................................. 13 Digital Rights Mgmt. (DRM) ......................... 13 µ .............................................. 13 ........................................ 15 µ ............................... 16 . µ .................................. 16 ......................................................... 17 ........................................................ 17 ........................... 18 µ ......................................... 19 µ ........................... 23 µ ............................................ 29 . ................................................ 30 ..................................................... 31 . .............................................. 31 ................................. 33 ................................... 33 µ ........................................................ 34 SIM ................................................. 35 . .............................................. 35 ( ) .............. 36 ................................. 36 < > ........................................ 37 ................................................ 38 / ................................................. 39 µ ............................................................. 40 ........................... 40 ....................................... 41 µ .................................................... 42
1
SMS .................................................................. 43 / ...................................... 43 ................................................... 45 µ ....................................................... 47 MMS ................................................................. 49 µ .................................................. 49 ...................................................... 51 .................................................... 52 ............................................................ 53 ................................................... 54 µ ....................................................... 55 E-mail ............................................................... 57 ........................................................ 57 / .......................................... 58 µ ....................................................... 59 µµ/ .................. 60 µ µµ ................................................. 61 ............................................. 61 ....................................................... 62 ............................................ 62 Chat ................................................ 65 ....................................................... 66 µ ....................................................... 66 . ................................................. 68 Surf & Fun ....................................................... 69 Internet ....................................................... 69 ............................................... 71 µ ............................ 72 ............................................. 72 µ ............................................................ 74 ......................................................... 74 µ ......................................................... 76 .......................................................... 77 .µ .............................................. 79 ..................................................... 80 µ. ............................................ 82 µ . ............................................ 84 ........................................................... 86 ....................................................... 87 ..................................................... 90 .......................................................... 92 ..................................................... 94
. .
2
µ
Media player .................................................. 110 µ ................................................ 111 Mobile Phone Manager ................................. 113 & ............................ 115 (Customer Care) ............................................ 119 ............................. 121 ........... 122 ....................................................... 123 ........................................................ 125 .............................. 126 SAR ................................................................ 127 µ ...................................... 128 ...................................................... 134
µ µ ................................................... 95 ................................................ 96 ............................................................ 98 µ .................................................. 98 ..................................................... 99 ................................................... 100 µ ................................................ 101 µ . ........................................... 101 ............................................. 102 ....................................................... 104 SIM () ................... 104 ................................................. 104 ........................................... 105 . ..................................................... 106 ............................................. 106 µ ............................................... 107 . µ. ............................................ 108 µµ µ .............. 108
. .
3
! µ µ ! , µ µ. µ µ .. , , µ . µ µµ µ. µ 20 µ µ. µ, µ µ. . (. 80), (. 84) µ . , µ (. 25). µ, µµ µ . µ µ µ Siemens (100% ) . , µ µ . µ µ. SIM µ . ! µ . (V). µ , . µ [ 1 LED (µ µ µ IEC 60825-1)] µ µ. µ . µ µ (100% ) SIM. µ µ. µ .
4
µ : µ µ µ µ µ µ. µ , /. µ µ Siemens. µ. µ µ !
(µ)
5
(µ)
1 A
µµ/µ µ / µ, . µ µ µ µ. / 2 /µµ · µ: µ . · µ µ: µ µµ. · µ: µ, µ . µ, µ. · µ: µ, . 3 Joystick
Z
£
X
B
01.05.2004 10:10 MMS
C joystick,. µ µ µ:
C µ µ. G µ . H µ . / E µ µ. D µ.
, µµ µ:
4
µ µ µµ §µ§/µ ( . . p). 5 WAP, µ.
I /. D µ .
µ:
I µ . E µ.
6
(µ)
1 µµ
µµ µ. µ . 2 (LED) µ µ (Dynamic Light) (. 79) 3 4 5 (IrDA) 6 7 µ · µ µ: / ( ). · µ µ : µ µ µ . 8 µ µ µ: / . 9 , , , .. : 11 µ 12 ( µ )
Z
£
X
*
01.05.2004 10:10 MMS
#
µ
7
µ
()
Z Y W L P O Q M R S N T Ç ¿ ¾ ¼ ¹
µ µ, . . 50% Surf & Fun/ µ µ µ µ (µ) , µ µ µ
Ä Å
T9Abc
µ µ µ µ µ T9 µ µ µµ µµ Browser Offline Browser Online Browser µ GPRS Online (Internet) IrDA µ IrDA
£ ¢ ¤ ± ² ³ ´ ¯ ® ã ä å Æ Â Ê
µ () µ SMS µ MS µ
8
µ
µ µ
µ µµ ()
p q r s t w x y z { À
µ µ µ MMS µ µ MMS MMS MMS µ µ DRM e-mail e-mail µ µµ µµ
Ø
/ µ µ
Ù Ú Û ×
9
SIM/µ
µ µ µ SIM, µ µ µ µµ. SIM µ , µ µ µµ . µ µ 1 µµ µ, µ 2.
· µ 4 5, µ µ.
5 4
1 2
· , µ µ µ. · µµ µ 6, µ µ.
6
· SIM µ , µ . µ µ SIM 3 ( µµ ).
, µ! µ SIM 3 Volt. SIM .
3
10
µ
µ µ . , µ , .
µ
µ , µ µ µ . µ µ . µ µ 3 4 .
µ µ !
(-):
VWX Y
.
µ 2 . µ µ 5 °C 45 °C. 5 °C / µ , . .
µ , . µ µ µ µ / . µ , , µ .
µ µ . µ . µ µ µ 30 , µ .
. µ µ µ µ . µ . µ: 100 330 µ: 60 300
11
µµ CLIPItTM
µµ CLIPItTM () µ µ . µµ .
3
µ
µµ µ (. . 9). µµ , µ µµ µ µ 1 2.
4 µ µ µ 5. 5 4
2
1
µ
3. .
µµ CLIPitTM
, µµ . joystick, µ Internet .
12
//PIN
//PIN
/
-µ/
µ .
B
µ //µµ.
PIN
SIM µ PIN 4 8 . PIN µ µ . µ µ µ PIN , µ µ "****". µ ]. joystick. µ µ .
C
J
, §§. µµ (µ/µ/) (24 µ, µµµ ). . µµ µ.
J
C
µ . µ ... ... .
C
I
§µ§
PIN............................................. . 17 SIM................ . 18
SIM
SIM, µ . µ . µ, µ µ . . µ SIM (. 36).
(SOS)
µ µ µ !
§SOS§ µ µ µ µ µ SIM PIN ( µ ).
13
µ
µ µ , µ µ . µ / /µµ µ.
µ
µ µ µ:
B
C FI C
§§
µ µ µ. µ µ.
µ
µ
µ. µ . µµ. µ µ µµ. µ µ µ µ . µ µ .
Z [
µ . µ µ µ . µ.
Digital Rights Mgmt. (DRM)
µ µ (Digital Rights Management). , µ µ , . . , µ / µ (. . 73).
14
µ
µ µ µ , .. µ µ:
µ
µ µ: µ µµ. / /µµ. . µ µ . (joystick), .. µ. µ . , µ .
J
B C¢P¢
µ µ µ:
C
¢
µ µ. P, . .
A <>
§§
C
C
DFE HIG
=
15
µ µ ' . §§ µ. µ . µ . / µ µ . µ . µ, µ . , µ µ "Re:", µ µ µµ. . . µ µ (, , ). µ / . ... . µ (. 19) 9 µ: / 9. .: µ. µ µ . µ µ µ µ µ .
/
. 9
µ
16
µ
µ µ (. . / ) µ µ µ , µ . §§ µ µ. µ. µ µ µ , µ µ : µ. µ µµ , µ µ: §µ§ µ . µ: §.§ .
µ
µ µµ. µ, µ . .. SMS ( µ):
C 5 1 1
µ µ. µ, µµ, SMS.
µ µ . .µ. µ .
17
SIM µ µ µ ().
C¢T¢ ¢
PIN
¢
µ µ, µ µ , !
PIN SIM ( µ ). µ µ SIM.
PIN . µ , µ µ . µ µ . §§ . PIN. . . .
PIN2
J
C
§§
µ PUK . PUK2 µ SIM µµ µ PIN. . µ .
C
PIN
PIN µ µ 4 8 , µ .
J
PIN. . PIN. PIN.
C J, C J, C
18
C¢T¢ ¢
PIN2
¢
µ PIN (. 17), µ . , . . µ µ µ .
( µ µ PIN 2) PIN.
.
( ) µ (. . µ , . 28) (µ 4 8 ). . µ , , µ, µ. µµ Siemens (. 119).
B C
§§
µ. . . µ µ . .
SIM
PIN µ , SIM µ. µ PUK (MASTER PIN) µ µ SIM, µ µ . PUK (MASTER PIN) , .
µ
19
µ
µ µ T9
µµ µ , µ µ µ. µ µ µ . µ:
* 0
µ: µ . µ: µ µ . µ /µµ: .,?!'"0+-()@/:_ µ: 0.
2
Ä,ä,1-9
µ µ µµ , .. µ . µ µ µ µµ. µ µ , µ . (µ/). µ: µ abc, Abc, T9abc, T9Abc, T9ABC, 123. µµ . µ: µ .
1 *
1)
µ. = µ .
µ. µ : ¡ " $ { § _ ' £ } ; : ! ( & ? ) # < , / \ = . * @ > ¿ ¥ ] ^
]
F #
+ ¤ [ |
%~
1) µµ
I,F
§§
. .
20
µ
. . §§ , . µ 9 µ µ µ T9.
µ:
*
µ. µ µ : µ. (µ SMS) . µ /
µ µ T9
µ . µ µ µ , . , , µ µ , . . "": µ # Abc 788484 1 µ µ . µ µ , µ , .. , 9 µ . T9® Text Input is licensed under one or more of the following: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 and 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057; United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. No. 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; and additional patents are pending worldwide.
T9
µ µ µ T9
µ "T9" µ µ , µ µµ.
/ 9
§§ µ µ. . µ . 9 µ . §§ T9.
µ µ ...